MINIGUIDE

Où se loger à Toronto?
-Option la plus économiqueAuberges de jeunesse et résidences universitaires. L’université se trouve en plein centre ville. De toutes les résidences, je choisirais Massey Collegehttp://www.utoronto.ca/massey/summer.html
-Bed & Breakfast :
Probablement la meilleure option pour passer quelques jours agréables à Toronto. Le site incontournable pour trouver un bon B&B à Toronto (ou n’importe où au Canada) : http://www.tripadvisor.com/. Ce site est la référence absolue et indispensable du cybertouriste, mais malheureusement il n’existe qu’en anglais (pour un classement des meilleurs B&B en ville, allez sur http://www.tripadvisor.com/Hotels-g155019-c2-Toronto_Ontario-Hotels.html)-Pour une liste plus complète des Bed and Breakfast de Toronto: http://www.gitescanada.com/ontario/toronto_and_region/toronto-Pas de panique chez les Anglophobes et les Internuls, Pablo vient de mettre au point son choix de B&B :-213 Carlton, Toronto Townhouse http://www.torontotownhouse.com/index_files/Room1Desc.htm-Banting House : http://www.bantinghouse.com/-Les Amis: les propriétaires sont français : http://www.bbtoronto.com/Index_francais.htm-Beverley Place : http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g155019-d253003-Reviews-Beverley_Place-Toronto_Ontario.html-Pour plus de 2 personnes (et jusqu’à 8 personnes), il y a la maison Berkeley http://www.berkeleyhouse.ca/index.html
-Hotels :
Plus onéreux. Pour une liste de bons hôtels : http://www.tripadvisor.com/. Pour réserver : http://www.priceline.com/ ou http://www.hotels.ca/
-Location d’appartements :
Cela peut être intéressant si vous voulez rester au moins une semaine en ville, ou vous voulez un pied-à-terre à Toronto ; MAIS, il faut une bonne dose de patience et beaucoup d’heures de furetage cybernétique…pour les courageux : http://www.craigslist.com/.Depuis quelques semaines, mes yeux sont braqués nuit et jour sur http://www.craigslist.com/, à l’affût de l’appart idéal pour la famille et les amis. La chasse à l’appart, c’est bien joli, mais on peut toujours rentrer bredouille… ALORS, avant de faire quoi que ce soit, ayez une idée approximative de ce que vous voulez faire de votre séjour au Canada et ensuite on parlera de logement.
Pour vous orienter un peu dans vos choix, je viens de mettre au point ce petit, très mini, guide pratique de la région. Pour n’importe quel renseignement, doute, question, réservation, etc, écrivez-moi à pemeja@yahoo.ca, ça me fera plaisir de vous aider !
Toronto :
consultez http://www.ontariotravel.net/TcisCtrl?site=consumers&key1=home&language=FR
Toronto est la capitale de l’Ontario, province dont certaines parties sont francophones, ou du moins bilingues. De ce fait, la plupart des sites Internet de l’Ontario sont bilingues, mais, au contraire du Québec, la qualité du français laisse souvent à désirer ; au moins, vous y trouverez des idées pour mieux préparer votre voyage. Aussi, si possible, procurez-vous un guide.
Toronto est une grande ville nord-américaine (la 5ème), plus resserrée et tassée que d’autres villes dans cette partie du monde…mais pour des européens, il s’agit d’une ville très, très étendue, avec un tout petit centre-ville et une myriade de quartiers résidentiels et ethniques éparpillés: quartiers chinois, grec, italien, portugais, polonais (et gays) parmi les plus grands dans ce coin du monde. Ce qui veut dire que la visite proprement dite, à l’européenne (églises, musées, monuments…), se fait vite, pas plus de 2 jours. Et après, on ne visite plus, on découvre, on se promène dans les différents quartiers, on profite des terrasses et des restaurants. Ou, si on en a marre, on va voir ailleurs….
Escapades à partir de Toronto :
Avec votre permis de conduire français, vous pouvez louer des voitures chez Avis, Budget, Hertz… http://www.avis.ca/, http://www.budget.ca/ (aussi en français) (comparez les prix sur http://www.travelocity.ca/). Pour la location, comptez 30-60$/jour. Il faut ajouter l’assurance (vérifiez si votre carte de crédit inclue déjà une assurance). L’essence est en ce moment à 1$/l.
-Pour passer la journée (pas si) loin de la ville :-Région de Niagara : à voir : les vignobles, les petits villages comme Niagara-on-the-Lake et …bien sûr, les chutes (131 km de Toronto). À ne pas manquer. C’est un vrai miracle que les chutes soient toujours aussi impressionnantes entourées comme elles sont de ce qu’il y a de plus kitsch à l’est de Las Vegas.-La Baie-Georgienne et les îles du lac Huron : avec des eaux bien plus propres que celles du lac Ontario, la région de la Baie Georgienne est la partie la plus touristique mais aussi la plus sauvage du lac Huron. À 140 km au nord de Toronto, près de Midland, vous pourrez partir sur les traces de Champlain et des premiers missionnaires français dans le pays des Hurons et des Iroquois (formidable reconstruction de la mission jésuite). A quelques km, Penetanguishene, où on parle encore français, constitue un bon point de départ pour faire un tour dans le Parc National des Îles de la Baie Georgienne.
-Pour un petit voyage de 2 ou 3 jours
Comme avant-goût des grands espaces canadiens-Péninsule Bruce sur le lac Huron, des sentiers de randonnée parcourent la côte zigzagante, rocheuse et boisée, les petites criques aux eaux transparentes (et plutôt froides). Au bout de la péninsule, Tobermory, d’où on peut s’embarquer pour l’île Manitoulin, refuge d’une minorité coriace d’indiens Ojibwa.-Les parcs naturels : à quatre heures à peine au nord de Toronto vous trouverez le Parc Algonquin : si vous voulez de la nature à l’état sauvage, vous voilà servis. Le parc s’étend sur une surface de plus de 7000 km2 (une fois et demie le Lot-et-Garonne) et la petite route de 45 km qui le traverse au sud reste la seule trace de civilisation. Le reste : un plateau parsemé de lacs, de marécages et d’étangs à castors où, parmi les pins, érables, hêtres et bouleaux se promènent ours, loups, orignaux, cerfs et compagnie. Il n’y a presque pas de sentiers ; pour découvrir le parc, il faut avoir, comme les premiers explorateurs, un canoë et on peut alors s’aventurer dans l’arrière-pays, de lac en lac, de rivière en rivière, et, en fin de journée, se reposer devant un feu de camp sur une petite île déserte…j’arrête.Vous avez compris, ça vaut le coup ; MAIS faut pas rêver non plus. Pour pouvoir surprendre un orignal ou un loup, ou se faire surprendre par un ours, il faut parfois être prêt à se trimballer son canoë par les petits sentiers entre les lacs (le fameux « portage »), souffrir les attaques incessantes des moustiques et des mouches noires, apporter à manger et à boire, etc. L’aventure a un prix.Pour plus de renseignements sur les parc provinciaux et nationaux (réservations, location de matériel): http://www.ontarioparks.com/ et http://www.pc.gc.ca/
Ma cabane au Canada
Pour un mélange un peu plus équilibré de confort et d’aventure, vous pouvez tout simplement choisir de louer un petit chalet dans la région. D’ailleurs, si vous avez vraiment envie de plein air, je vous conseille de passer deux ou trois nuits à Toronto (aux alentours du 27 juillet, date du mariage !) et de louer un chalet au nord de Toronto (à deux ou trois heures de Toronto en voiture). Un chalet dans la région de Muskoka, sur les rives de la baie Georgienne ou du lac Huron vous servira aussi de parfait pied-à-terre pour explorer la région.Pour trouver le chalet de vos rêves : http://www.cottagesincanada.com/cottageretriever_step2.asp?Province=6&lang=f (en français) ou sur http://www.craigslist.com/. Les prix varient…mais il faut compter environ 1000$ / semaine pour un chalet (4-8 personnes).
-Montréal :
Minimum trois jours. À 530 km à l’est de Toronto, Montréal, deuxième ville francophone du monde après Paris. Pour ce petit voyage du côté du Quebec, le « char » reste la meilleure option (l’avion lui prend 45 min – autour de 250$ aller-retour). Vous pouvez louer votre char à Toronto et prendre tranquillement l’autoroute Transcanadienne qui longe d’abord le lac Ontario et ensuite remonte le bas Saint-Laurent jusqu’à Montréal. Le voyage se fait bien (comptez 6 ou 7 heures), mais la route est plutôt monotone, ou « platte » comme disent les Québécois. Je vous recommande donc de partir tôt le matin et de vous arrêter en cours de route :-À Gananoque, dans la région des Milles Îles, là où le lac Ontario devient le Saint Laurent. Pendant une centaine de kilomètres, le bas Saint-Laurent sépare le Canada des États-Unis ; de nombreux ponts rattachent la rive nord, l’Ontario, à la rive sud, l’état de New York, et permettent de jeter un coup d’œil sur la zone de transition entre le lac et le fleuve, parsemée d’îles où les milliardaires américains construisaient leurs villas au début du siècle dernier.
-Upper Canada Village :
A 400 km de Toronto sur la route de Montréal. Il s’agit d’une reconstruction d’un village de pionniers et des colons du XIXe siècle. Les animateurs de ce « parc thématique » habitent en fait dans le village pendant six mois, vaquent à leurs occupations respectives et se font un plaisir de raconter, en anglais et en français, leurs besognes, et de répondre à vos questions. Ça vaut le coup de s’arrêter.
À suivre :
Prochain épisode-Montréal-Ottawa : capitale nationale. À 450 km de Toronto et à 2 heures de Montréal.-Québec et le Charlevoix : à 260 km à l’est de Montréal, Québec est la capitale du Québec.... Le Charlevoix est une des régions emblématiques du Québec, sur la côte nord su Saint Laurent, de Québec à Tadoussac.
Conseil :
Il y a pas mal de choses à faire autour de Toronto, mais n’oubliez pas que, même si les distances ne sont pas aussi démesurées que dans le reste du pays, par rapport à l’Europe, il faut prendre l’expression « autour de Toronto » au sens large. Par conséquent, soyez réalistes, ne voulez pas trop en faire, essayez de vous mettre d’accord entre vous et organisez-vous un peu. Et alors vous pourrez vous décider sur la meilleure option en ce qui concerne le logement. Pour tout cela, n’hésitez pas à m’écrire pour plus de détails ou de conseils.